“倚柂澄江雁影中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

倚柂澄江雁影中”出自宋代戴复古的《别后舟中用前韵》, 诗句共7个字。

出郭风光便不同,转头犹恨去匆匆。
维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中
向老客怀惊岁月,乍寒天气转霜风。
冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不暇工。

诗句汉字解释

从城市风光就不同,旋转头还恨去匆匆。
维舟另岸鸦啼后,靠在船尾澄江雁影中。
向老客心惊岁月,乍寒天气转霜风。
冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不顾工。

全诗拼音读音对照参考


bié hòu zhōu zhōng yòng qián yùn
别后舟中用前韵
chū guō fēng guāng biàn bù tóng, zhuǎn tóu yóu hèn qù cōng cōng.
出郭风光便不同,转头犹恨去匆匆。
wéi zhōu bié àn yā tí hòu, yǐ yí chéng jiāng yàn yǐng zhōng.
维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中。
xiàng lǎo kè huái jīng suì yuè, zhà hán tiān qì zhuǎn shuāng fēng.
向老客怀惊岁月,乍寒天气转霜风。
bīng hú tíng shàng rén rú yù, mán jì piān shī bù xiá gōng.
冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不暇工。

“倚柂澄江雁影中”平仄韵脚


拼音:yǐ yí chéng jiāng yàn yǐng zhōng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “倚柂澄江雁影中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倚柂澄江雁影中”出自戴复古的 《别后舟中用前韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。