“隔帘莺语新”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔帘莺语新”出自宋代戴复古的《闻严坦叔入朝再用前韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gé lián yīng yǔ xīn,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

我本江湖客,归来二月春。
居多闭门日,未卜赏花辰。
绕树鹊声喜,隔帘莺语新
可怜垂白叟,却羡踏青人。


诗词类型:

《闻严坦叔入朝再用前韵》戴复古 翻译、赏析和诗意


我本来江湖客,回来二月春。
最多关门一天,不知道欣赏花辰。
绕树鹊声高兴,隔着帘子莺语新。
可怜满头白发老人,却羡慕踏青人。

《闻严坦叔入朝再用前韵》戴复古 拼音读音参考


wén yán tǎn shū rù cháo zài yòng qián yùn
闻严坦叔入朝再用前韵

wǒ běn jiāng hú kè, guī lái èr yuè chūn.
我本江湖客,归来二月春。
jū duō bì mén rì, wèi bǔ shǎng huā chén.
居多闭门日,未卜赏花辰。
rào shù què shēng xǐ, gé lián yīng yǔ xīn.
绕树鹊声喜,隔帘莺语新。
kě lián chuí bái sǒu, què xiàn tà qīng rén.
可怜垂白叟,却羡踏青人。

“隔帘莺语新”平仄韵脚


拼音:gé lián yīng yǔ xīn

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



戴复古

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。