“离合飘零十霜露”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

离合飘零十霜露”出自宋代范成大的《次韵赵正之同年客中》, 诗句共7个字。

清班合列大明宫,自要牛刀试一同。
踏偏巉岩吾道在,莫将寻尺较穷通。
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
离合飘零十霜露,咸阳客舍有诗人。
可怜山县五斤手,不识王孙八斗才。
君自扶摇有霄汉,从渠蜩鷃舞篙莱。

诗句汉字解释

清班合列大明宫,从关键牛刀尝试同。
踏高岩我道在偏,不要将寻尺较穷通。
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
离合飘零十霜露,咸阳旅馆有诗人。
可怜山县五斤手,不知道您八斗才。
您自己扶摇有云霄,从渠蝉篙莱鹊舞。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn zhào zhèng zhī tóng nián kè zhōng
次韵赵正之同年客中
qīng bān hé liè dà míng gōng, zì yào niú dāo shì yī tóng.
清班合列大明宫,自要牛刀试一同。
tà piān chán yán wú dào zài, mò jiāng xún chǐ jiào qióng tōng.
踏偏巉岩吾道在,莫将寻尺较穷通。
zhān chē xí mào gè qīng chūn, huā xià huá liú yí hòng chén.
毡车席帽各青春,花下骅骝一哄尘。
lí hé piāo líng shí shuāng lù, xián yáng kè shè yǒu shī rén.
离合飘零十霜露,咸阳客舍有诗人。
kě lián shān xiàn wǔ jīn shǒu, bù shí wáng sūn bā dǒu cái.
可怜山县五斤手,不识王孙八斗才。
jūn zì fú yáo yǒu xiāo hàn, cóng qú tiáo yàn wǔ gāo lái.
君自扶摇有霄汉,从渠蜩鷃舞篙莱。

“离合飘零十霜露”平仄韵脚


拼音:lí hé piāo líng shí shuāng lù
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “离合飘零十霜露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“离合飘零十霜露”出自范成大的 《次韵赵正之同年客中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。