“游子奔波自鲜欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

游子奔波自鲜欢”出自宋代范成大的《泊湘江鱼口滩》, 诗句共7个字。

知时社燕语樯竿,游子奔波自鲜欢
趁客卖鱼双浆急,隔林沽酒小旗寒。
潇湘浑似日南落,岳麓已从天外看。
薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安。

诗句汉字解释

知道当时社交谈樯竿,游子奔波从鲜欢。
趁客卖鱼双浆急,隔着树林沽酒小旗寒。
潇湘浑似太阳南落,岳麓山已经从天外看。
傍晚滩前收百丈,躺在床上听三老报平安。

全诗拼音读音对照参考


pō xiāng jiāng yú kǒu tān
泊湘江鱼口滩
zhī shí shè yàn yǔ qiáng gān, yóu zǐ bēn bō zì xiān huān.
知时社燕语樯竿,游子奔波自鲜欢。
chèn kè mài yú shuāng jiāng jí, gé lín gū jiǔ xiǎo qí hán.
趁客卖鱼双浆急,隔林沽酒小旗寒。
xiāo xiāng hún sì rì nán luò, yuè lù yǐ cóng tiān wài kàn.
潇湘浑似日南落,岳麓已从天外看。
bó mù tān qián shōu bǎi zhàng, wò wén sān lǎo bào píng ān.
薄暮滩前收百丈,卧闻三老报平安。

“游子奔波自鲜欢”平仄韵脚


拼音:yóu zǐ bēn bō zì xiān huān
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “游子奔波自鲜欢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“游子奔波自鲜欢”出自范成大的 《泊湘江鱼口滩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。