“洒濯居座右”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

洒濯居座右”出自宋代范成大的《次韵温伯种兰》, 诗句共5个字。

灵均堕荒寒,采采纫兰手。
九畹不留客,高丘一回首。
峥嵘路孔棘,凄怆肘生柳。
遂令此粲者,永与穷愁友。
不如汤子远,情事只诗酒。
但知爱国香,此外付乌有。
栽培带苔藓,披拂护尘垢。
孤芳亦有遇,洒濯居座右
君看深林下,埋没随藜莠。

诗句汉字解释

屈原堕入荒凉寒冷,采用彩色纫兰手。
九畹不留客人,高我一回头。
峥嵘路艰难,凄凉肘生柳。
致使如此灿烂的人,永远和贫苦朋友。
不如张汤的儿子远,事情只是诗酒。
只知道爱国香,此外给乌鸦有。
栽培带苔藓,灰尘随风飘动护。
孤芳也有遇到,反省在座位右边。
你看树林下,埋没随杂草。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn wēn bó zhǒng lán
次韵温伯种兰
líng jūn duò huāng hán, cǎi cǎi rèn lán shǒu.
灵均堕荒寒,采采纫兰手。
jiǔ wǎn bù liú kè, gāo qiū yī huí shǒu.
九畹不留客,高丘一回首。
zhēng róng lù kǒng jí, qī chuàng zhǒu shēng liǔ.
峥嵘路孔棘,凄怆肘生柳。
suì lìng cǐ càn zhě, yǒng yǔ qióng chóu yǒu.
遂令此粲者,永与穷愁友。
bù rú tāng zi yuǎn, qíng shì zhǐ shī jiǔ.
不如汤子远,情事只诗酒。
dàn zhī ài guó xiāng, cǐ wài fù wū yǒu.
但知爱国香,此外付乌有。
zāi péi dài tái xiǎn, pī fú hù chén gòu.
栽培带苔藓,披拂护尘垢。
gū fāng yì yǒu yù, sǎ zhuó jū zuò yòu.
孤芳亦有遇,洒濯居座右。
jūn kàn shēn lín xià, mái mò suí lí yǒu.
君看深林下,埋没随藜莠。

“洒濯居座右”平仄韵脚


拼音:sǎ zhuó jū zuò yòu
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “洒濯居座右”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洒濯居座右”出自范成大的 《次韵温伯种兰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。