“一水涓流独如带”的意思及全诗出处和翻译赏析

一水涓流独如带”出自宋代范成大的《白沟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shuǐ juān liú dú rú dài,诗句平仄:平仄平平平平仄。

全诗阅读

高陵深谷变迁中,佛劫仙尘事事空。
一水涓流独如带,天应留作汉提封。


诗词类型:

《白沟》范成大 翻译、赏析和诗意


诗词:《白沟》
作者:范成大
朝代:宋代

白沟,是一首由范成大创作的诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
高陵深谷变迁中,
佛劫仙尘事事空。
一水涓流独如带,
天应留作汉提封。

诗意:
《白沟》以高陵深谷的景色为背景,表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对佛修和仙道的虚无和空灵的思考。诗中展示了一种超脱尘世的意境,反映了诗人对人生和宇宙的深刻思考。

赏析:
这首诗以自然景观为引子,通过描绘高陵深谷的变迁,表达了诗人对世事无常的感叹。佛劫和仙尘的提及,表明了作者对宗教和修道的思考。诗人通过描绘一水涓流独自流淌的景象,表达了对世事无常和个人命运的思考。最后一句“天应留作汉提封”,表达了作者对大道和宇宙秩序的信仰,以及对命运的顺从和接受。

整首诗词以简洁清丽的语言描绘了自然景观和哲学思考,展示了作者超然物外的境界和对人生意义的思索。通过对世事无常和个人命运的思考,诗人呈现了一种超脱尘世的内心境界,唤起读者对生命和宇宙的思考和感悟。

《白沟》范成大 拼音读音参考


bái gōu
白沟

gāo líng shēn gǔ biàn qiān zhōng, fú jié xiān chén shì shì kōng.
高陵深谷变迁中,佛劫仙尘事事空。
yī shuǐ juān liú dú rú dài, tiān yìng liú zuò hàn tí fēng.
一水涓流独如带,天应留作汉提封。

“一水涓流独如带”平仄韵脚


拼音:yī shuǐ juān liú dú rú dài

平仄:平仄平平平平仄

韵脚:(仄韵) 去声九泰  

网友评论



范成大

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。