“翠蛾常作捧心颦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

翠蛾常作捧心颦”出自宋代范成大的《次胡经仲知丞赠别韵》, 诗句共7个字。

先生有道抗浮云,拄颊看山意最真。
霜鬓不堪痟首疾,翠蛾常作捧心颦
官如斯立蓝田小,家似渊明栗里贫。
俯仰别来蓂荚换,祗今谁与话情亲?

诗句汉字解释

先生有道路上浮云,撑着脸颊看山心里最真。
霜鬓不能忍受头痛病头痛,翠眉常作捧心皱。
官这样立蓝田小,家里穷得像陶渊明。
俯仰别后蓂荚换,神今天和谁说话亲朋?

全诗拼音读音对照参考


cì hú jīng zhòng zhī chéng zèng bié yùn
次胡经仲知丞赠别韵
xiān shēng yǒu dào kàng fú yún, zhǔ jiá kàn shān yì zuì zhēn.
先生有道抗浮云,拄颊看山意最真。
shuāng bìn bù kān xiāo shǒu jí, cuì é cháng zuò pěng xīn pín.
霜鬓不堪痟首疾,翠蛾常作捧心颦。
guān rú sī lì lán tián xiǎo, jiā shì yuān míng lì lǐ pín.
官如斯立蓝田小,家似渊明栗里贫。
fǔ yǎng bié lái míng jiá huàn, zhī jīn shuí yǔ huà qíng qīn?
俯仰别来蓂荚换,祗今谁与话情亲?

“翠蛾常作捧心颦”平仄韵脚


拼音:cuì é cháng zuò pěng xīn pín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “翠蛾常作捧心颦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翠蛾常作捧心颦”出自范成大的 《次胡经仲知丞赠别韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。