绿桔生西山，髯翁家能自。
说这与生根，这一年当着花。
俯仰才十霜，慕容垂蛀虫纷纷相互遮。
刘芳的意见最终寂莫，枯枝谩槎牙。
风土并非应该，翁说难道我夸耀。
会令返回故乡，高感谢污染吗。
石液更旧根，山英提升新葩。
黄团挂霜实，大如空洞瓜。
应当有四个老人，来在七香车。

liǎng mù
两木
lǜ jú shēng xī shān, dé zì rán wēng jiā.
绿橘生西山，得自髯翁家。
yún cǐ jiē huó gēn, shì suì dāng zhe huā.
云此接活根，是岁当著花。
fǔ yǎng nǎi shí shuāng, chuí dù fēn xiāng zhē.
俛仰乃十霜，垂蠹纷相遮。
fāng yì jìng jì mò, kū zhī mán chá yá.
芳意竟寂莫，枯枝谩槎牙。
fēng tǔ liàng fēi yí, wēng yán qǐ yǔ kuā.
风土谅非宜，翁言岂予夸。
huì lìng fǎn gù shān, gāo shēn xiè wū xié.
会令返故山，高深谢污邪。
shí yè zī jiù gēn, shān yīng zhuó xīn pā.
石液滋旧根，山英擢新葩。
huáng tuán guà shuāng shí, dà rú kōng tóng guā.
黄团挂霜实，大如崆峒瓜。
dāng yǒu sì lǎo rén, lái zhù qī xiāng chē.
当有四老人，来驻七香车。

“芳意竟寂莫”平仄韵脚