“江上连樯叠鼓行”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

江上连樯叠鼓行”出自宋代范成大的《重送文处厚,因寄蜀父老三首》, 诗句共7个字。

江上连樯叠鼓行,不争微利即争名。
算来无似君潇洒,来往空船载月明。

诗句汉字解释

江上连樯叠击鼓,不争小利就争夺名声。
计算来没有像你潇洒,来往空船载明。

全诗拼音读音对照参考


zhòng sòng wén chù hòu, yīn jì shǔ fù lǎo sān shǒu
重送文处厚,因寄蜀父老三首
jiāng shàng lián qiáng dié gǔ xíng, bù zhēng wēi lì jí zhēng míng.
江上连樯叠鼓行,不争微利即争名。
suàn lái wú sì jūn xiāo sǎ, lái wǎng kōng chuán zài yuè míng.
算来无似君潇洒,来往空船载月明。

“江上连樯叠鼓行”平仄韵脚


拼音:jiāng shàng lián qiáng dié gǔ xíng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “江上连樯叠鼓行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江上连樯叠鼓行”出自范成大的 《重送文处厚,因寄蜀父老三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。