“濩落枵虚似瓠壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

濩落枵虚似瓠壶”出自宋代范成大的《但能之提荆相别十年,自曲江远寄二诗,叙旧》, 诗句共7个字。

濩落枵虚似瓠壶,新添雪鬓与双须。
也知病叟形容变,非是仙儒骨相臞。
岁晚山林如自献,年丰田野亦多娱。
无端拙恙妨清乐,未许扁舟到五湖。

诗句汉字解释

【原题】:
但能之提荆相别十年,自曲江远寄二诗,叙旧良厚。次韵为谢,亦以首章奉怀,略道汀南分携故事,末篇自述年来衰病,不复故吾也

全诗拼音读音对照参考


dàn néng zhī tí jīng xiāng bié shí nián, zì qǔ jiāng yuǎn jì èr shī, xù jiù
但能之提荆相别十年,自曲江远寄二诗,叙旧
huò luò xiāo xū shì hù hú, xīn tiān xuě bìn yǔ shuāng xū.
濩落枵虚似瓠壶,新添雪鬓与双须。
yě zhī bìng sǒu xíng róng biàn, fēi shì xiān rú gǔ xiāng qú.
也知病叟形容变,非是仙儒骨相臞。
suì wǎn shān lín rú zì xiàn, nián fēng tián yě yì duō yú.
岁晚山林如自献,年丰田野亦多娱。
wú duān zhuō yàng fáng qīng lè, wèi xǔ piān zhōu dào wǔ hú.
无端拙恙妨清乐,未许扁舟到五湖。

“濩落枵虚似瓠壶”平仄韵脚


拼音:huò luò xiāo xū shì hù hú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “濩落枵虚似瓠壶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“濩落枵虚似瓠壶”出自范成大的 《但能之提荆相别十年,自曲江远寄二诗,叙旧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。