“传闻公作新亭好”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

传闻公作新亭好”出自宋代范成大的《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》, 诗句共7个字。

传闻公作新亭好,先报侬家拄杖知。
便拟挈瓶来煮茗,绕阑干角遍寻诗。

诗句汉字解释

【原题】:
虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之,为赋三绝,谨次韵

全诗拼音读音对照参考


hǔ qiū xīn fù gǔ shí jǐng quán, tài shǒu shěn yú qīng shè rén quàn nóng guò zhī
虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之
chuán wén gōng zuò xīn tíng hǎo, xiān bào nóng jiā zhǔ zhàng zhī.
传闻公作新亭好,先报侬家拄杖知。
biàn nǐ qiè píng lái zhǔ míng, rào lán gān jiǎo biàn xún shī.
便拟挈瓶来煮茗,绕阑干角遍寻诗。

“传闻公作新亭好”平仄韵脚


拼音:chuán wén gōng zuò xīn tíng hǎo
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “传闻公作新亭好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“传闻公作新亭好”出自范成大的 《虎丘新复古石井泉,太守沈虞卿舍人劝农过之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。