岷江水冲刷着北渚，卢阜窥视南窗。
名山又大的河流，班超看到这座楼双。
何必元规尘，从满足一些其他国家。
使君高粱田成熟，新凉篘酒缸。
落景澹碧瓦，长虹吐金薄片。
客人从三峡来，噩梦随跑拢。
小留听琵琶，船旗卷修杠。
请撕裂丝绸弦，为拍洮河腔。
曲终四那栏，疲倦身心开始下降。
阐明挂帆去，晓钟烟外箱。

jiāng zhōu yǔ lóu yè yàn
江州庾楼夜宴
mín jiāng shù běi zhǔ, lú fù kuī nán chuāng.
岷江漱北渚，卢阜窥南窗。
míng shān fù dà chuān, chāo lǎn zī lóu shuāng.
名山复大川，超览兹楼双。
hé bì yuán guī chén, zì zú háo tā bāng.
何必元规尘，自足豪他邦。
shǐ jūn shú tián shú, xīn liáng chōu jiǔ gāng.
使君秫田熟，新凉篘酒缸。
luò jǐng dàn bì wǎ, cháng hóng tǔ jīn gāng.
落景澹碧瓦，长虹吐金釭。
kè cóng sān xiá lái, è mèng suí bēn lóng.
客从三峡来，噩梦随奔泷。
xiǎo liú tīng pí pá, chuán qí juǎn xiū gāng.
小留听琵琶，船旗卷修杠。
qǐng hū liè bó xián, wèi fǔ táo hé qiāng.
请呼裂帛弦，为拊洮河腔。
qū zhōng sì nèn lán, juàn yóu xīn shǐ jiàng.
曲终四恁栏，倦游心始降。
míng fā guà fān qù, xiǎo zhōng yān wài zhuàng.
明发挂帆去，晓钟烟外撞。

“船旗卷修杠”平仄韵脚