“莫教雷假介休车”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《府公录示和提干喜雨之作，辄次元韵》范成大 翻译、赏析和诗意
《府公录示和提干喜雨之作，辄次元韵》是一首宋代诗词，作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
雨水带着潮痕涨满了田地，流水在幽居周围蜿蜒流淌。我手持荷锄，日复一日地忘却疲倦，抱着水瓮，天意本就不会疏忽。我欣喜于水平的昌盛和谷物的丰收，不要让雷声假装休息。老翁饱食之后仍然忙碌，更要在林间种植树木的书写。
诗意：
这首诗词描绘了一个老翁在雨中劳作的场景。他忘却了疲倦，专心耕种田地，抱着水瓮，不让天意有所疏忽。他欣喜于水平的昌盛和谷物的丰收，同时警示不要让雷声假装休息。老翁饱食之后仍然忙碌，更要在林间种植树木，表达了他对自然的热爱和对生活的积极态度。
赏析：
这首诗词通过描绘老翁劳作的场景，展现了他的勤劳、坚持和乐观的精神。他忘却了疲倦，专心耕种田地，体现了他对农耕劳作的热爱和执着。他抱着水瓮，不让天意有所疏忽，表达了他对自然的敬畏和对天命的顺从。他欣喜于水平的昌盛和谷物的丰收，展现了他对农业的期望和对丰收的喜悦。诗中的警示“莫教雷假介休车”提醒人们不要因为表面的安宁而掉以轻心，要时刻保持警惕。最后，老翁饱食之后仍然忙碌，更要在林间种植树木，表达了他对自然环境的关注和对绿化事业的支持。整首诗词以简洁明快的语言，展现了作者对农耕劳动和自然的热爱，同时传递了积极向上的生活态度。
《府公录示和提干喜雨之作，辄次元韵》范成大 拼音读音参考
fǔ gōng lù shì hé tí gàn xǐ yǔ zhī zuò, zhé cì yuán yùn
府公录示和提干喜雨之作，辄次元韵
yǔ xié cháo hén zhǎng jù qū, liú qú jué jué rào yōu jū.
雨挟潮痕涨具区，流渠决决绕幽居。
hé chú rì kè dōu wàng juàn, bào wèng tiān jī běn bù shū.
荷锄日课都忘倦，抱瓮天机本不疏。
qiě xǐ shuǐ píng chāng gǔ dào, mò jiào léi jiǎ jiè xiū chē.
且喜水平昌谷稻，莫教雷假介休车。
lǎo wēng bǎo wài hái duō shì, gèng bǎ lín jiàn zhòng shù shū.
老翁饱外还多事，更把林间种树书。
“莫教雷假介休车”平仄韵脚
拼音：mò jiào léi jiǎ jiè xiū chē
平仄：仄仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (平韵) 下平六麻
网友评论
范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。