“心如坠絮沾泥懒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

心如坠絮沾泥懒”出自宋代范成大的《秋雨快晴,静胜堂席上》, 诗句共7个字。

一笑憧憧雁鹜行,簿书堆里赋秋阳。
心如坠絮沾泥懒,身似飞泉激石忙。
雨後蹲鸱先稻熟,霜前浮蚁斗枨香。
天涯节物遮愁眼,且复随乡便入乡。

诗句汉字解释

一笑得直雁鸭行,文件堆里分配秋阳。
心如坠絮沾泥懒,身体像瀑布激石忙。
雨后蹲鸱先稻熟,霜前浮蚁斗帐香。
天涯节物遮愁眼,又随乡就入乡。

全诗拼音读音对照参考


qiū yǔ kuài qíng, jìng shèng táng xí shàng
秋雨快晴,静胜堂席上
yī xiào chōng chōng yàn wù xíng, bù shū duī lǐ fù qiū yáng.
一笑憧憧雁鹜行,簿书堆里赋秋阳。
xīn rú zhuì xù zhān ní lǎn, shēn shì fēi quán jī shí máng.
心如坠絮沾泥懒,身似飞泉激石忙。
yǔ hòu dūn chī xiān dào shú, shuāng qián fú yǐ dòu chéng xiāng.
雨後蹲鸱先稻熟,霜前浮蚁斗枨香。
tiān yá jié wù zhē chóu yǎn, qiě fù suí xiāng biàn rù xiāng.
天涯节物遮愁眼,且复随乡便入乡。

“心如坠絮沾泥懒”平仄韵脚


拼音:xīn rú zhuì xù zhān ní lǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  

网友评论



* “心如坠絮沾泥懒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心如坠絮沾泥懒”出自范成大的 《秋雨快晴,静胜堂席上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。