“归来境熟落春梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

归来境熟落春梦”出自宋代范成大的《新安绝少红梅,惟倅厅特盛,通判朝议召幕僚》, 诗句共7个字。

华灯收尽江梅落,别有横枝照林薄。
天教阆苑染芳根,小住山城慰萧索。
腾腾醉後酒红醺,淡淡妆成笑靥新。
斟酌东君已倾倒,为渠都费十分春。
别乘胸怀有风月,催唤清尊洗愁绝。
花知主客得不凡,一夜光风融绛雪。
楼头烟暝吹单于,花梢挂星光有无。
归来境熟落春梦,梦入锁香红绮疏。

诗句汉字解释

【原题】:
新安绝少红梅,惟倅厅特盛,通判朝议召幕僚赏之,坐皆有诗,亦赋古风一首

全诗拼音读音对照参考


xīn ān jué shǎo hóng méi, wéi cuì tīng tè shèng, tōng pàn cháo yì zhào mù liáo
新安绝少红梅,惟倅厅特盛,通判朝议召幕僚
huá dēng shōu jǐn jiāng méi luò, bié yǒu héng zhī zhào lín báo.
华灯收尽江梅落,别有横枝照林薄。
tiān jiào làng yuàn rǎn fāng gēn, xiǎo zhù shān chéng wèi xiāo suǒ.
天教阆苑染芳根,小住山城慰萧索。
téng téng zuì hòu jiǔ hóng xūn, dàn dàn zhuāng chéng xiào yè xīn.
腾腾醉後酒红醺,淡淡妆成笑靥新。
zhēn zhuó dōng jūn yǐ qīng dǎo, wèi qú dōu fèi shí fēn chūn.
斟酌东君已倾倒,为渠都费十分春。
bié chéng xiōng huái yǒu fēng yuè, cuī huàn qīng zūn xǐ chóu jué.
别乘胸怀有风月,催唤清尊洗愁绝。
huā zhī zhǔ kè dé bù fán, yī yè guāng fēng róng jiàng xuě.
花知主客得不凡,一夜光风融绛雪。
lóu tóu yān míng chuī chán yú, huā shāo guà xīng guāng yǒu wú.
楼头烟暝吹单于,花梢挂星光有无。
guī lái jìng shú luò chūn mèng, mèng rù suǒ xiāng hóng qǐ shū.
归来境熟落春梦,梦入锁香红绮疏。

“归来境熟落春梦”平仄韵脚


拼音:guī lái jìng shú luò chūn mèng
平仄:平平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



* “归来境熟落春梦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归来境熟落春梦”出自范成大的 《新安绝少红梅,惟倅厅特盛,通判朝议召幕僚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。