“山灵知我厌尘土”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

山灵知我厌尘土”出自宋代范成大的《慈姥岩与送客酌别,风雨大至,凉甚·诸贤用》, 诗句共7个字。

山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑。
松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞。
岩前县溜珠帘倾,安得吹来添玉觥?
诗成酒尽肠亦断,休唤佳人唱渭城。

诗句汉字解释

【原题】:
慈姥岩与送客酌别,风雨大至,凉甚。诸贤用中岩韵各赋饯行诗,纷然擘笺。清饮终日,虽无丝竹管弦,而情味有余

全诗拼音读音对照参考


cí lǎo yán yǔ sòng kè zhuó bié, fēng yǔ dà zhì, liáng shén zhū xián yòng
慈姥岩与送客酌别,风雨大至,凉甚·诸贤用
shān líng zhī wǒ yàn chén tǔ, huàn qǐ zhé léi áo wǔ shǔ.
山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑。
sōng fēng wú lì yǔ sī zhǎng, sàn zuò sān sān xuě chén wǔ.
松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞。
yán qián xiàn liū zhū lián qīng, ān dé chuī lái tiān yù gōng?
岩前县溜珠帘倾,安得吹来添玉觥?
shī chéng jiǔ jǐn cháng yì duàn, xiū huàn jiā rén chàng wèi chéng.
诗成酒尽肠亦断,休唤佳人唱渭城。

“山灵知我厌尘土”平仄韵脚


拼音:shān líng zhī wǒ yàn chén tǔ
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “山灵知我厌尘土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山灵知我厌尘土”出自范成大的 《慈姥岩与送客酌别,风雨大至,凉甚·诸贤用》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。