“纵非吾土且登楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

纵非吾土且登楼”出自宋代范成大的《次韵郭季勇机宜雪观席上留别》, 诗句共7个字。

胜绝尊前万事休,纵非吾土且登楼
山迎雨脚俄飞过,风约江声欲倒流。

诗句汉字解释

绝妙尊前万事休,即使不是我的家乡并且登上高楼。
山迎降脚很快飞过,风约江声称要倒流。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn guō jì yǒng jī yí xuě guān xí shàng liú bié
次韵郭季勇机宜雪观席上留别
shèng jué zūn qián wàn shì xiū, zòng fēi wú tǔ qiě dēng lóu.
胜绝尊前万事休,纵非吾土且登楼。
shān yíng yǔ jiǎo é fēi guò, fēng yuē jiāng shēng yù dào liú.
山迎雨脚俄飞过,风约江声欲倒流。

“纵非吾土且登楼”平仄韵脚


拼音:zòng fēi wú tǔ qiě dēng lóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “纵非吾土且登楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纵非吾土且登楼”出自范成大的 《次韵郭季勇机宜雪观席上留别》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。