“万岁三声彻九街”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

万岁三声彻九街”出自宋代范成大的《壬辰天中节,赴平江锡燕,因怀去年以侍臣摄》, 诗句共7个字。

去岁排场德寿宫,薰风披拂酒鳞红。
小臣供奉金龙醆,亲到虚皇玉座东。
天中繖动玉舆来,万岁三声彻九街
想见牙床当殿过,舜裳云委拜尧阶。

诗句汉字解释

【原题】:
壬辰天中节,赴平江锡燕,因怀去年以侍臣摄事,捧御杯殿上,赋诗

全诗拼音读音对照参考


rén chén tiān zhōng jié, fù píng jiāng xī yàn, yīn huái qù nián yǐ shì chén shè
壬辰天中节,赴平江锡燕,因怀去年以侍臣摄
qù suì pái chǎng dé shòu gōng, xūn fēng pī fú jiǔ lín hóng.
去岁排场德寿宫,薰风披拂酒鳞红。
xiǎo chén gòng fèng jīn lóng zhǎn, qīn dào xū huáng yù zuò dōng.
小臣供奉金龙醆,亲到虚皇玉座东。
tiān zhōng sǎn dòng yù yú lái, wàn suì sān shēng chè jiǔ jiē.
天中繖动玉舆来,万岁三声彻九街。
xiǎng jiàn yá chuáng dāng diàn guò, shùn shang yún wěi bài yáo jiē.
想见牙床当殿过,舜裳云委拜尧阶。

“万岁三声彻九街”平仄韵脚


拼音:wàn suì sān shēng chè jiǔ jiē
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳  

网友评论



* “万岁三声彻九街”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万岁三声彻九街”出自范成大的 《壬辰天中节,赴平江锡燕,因怀去年以侍臣摄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。