“欢悰隔笑监”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范成大

欢悰隔笑监”出自宋代范成大的《藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟》, 诗句共5个字。

学业荒呻毕,欢悰隔笑监
入秋复先幕,过夏亦疏帘。
门客嗔愁思,家人献吉占。
尤怜小儿女,时报鹊鸣檐。

诗句汉字解释

【原题】:
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟病中十二首示之,可率昆季赓和,胜终日饱闲也

全诗拼音读音对照参考


zǎo zhí bǐ kè wǔ yán shī, yǐ yǒu yì qù, lǎo huái shén xǐ, yīn yín
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟
xué yè huāng shēn bì, huān cóng gé xiào jiān.
学业荒呻毕,欢悰隔笑监。
rù qiū fù xiān mù, guò xià yì shū lián.
入秋复先幕,过夏亦疏帘。
mén kè chēn chóu sī, jiā rén xiàn jí zhàn.
门客嗔愁思,家人献吉占。
yóu lián xiǎo ér nǚ, shí bào què míng yán.
尤怜小儿女,时报鹊鸣檐。

“欢悰隔笑监”平仄韵脚


拼音:huān cóng gé xiào jiān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸  

网友评论



* “欢悰隔笑监”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欢悰隔笑监”出自范成大的 《藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

范成大简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。