“人生忧患始于名”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人生忧患始于名”出自宋代辛弃疾的《偶题》,
诗句共7个字,诗句拼音为:rén shēng yōu huàn shǐ yú míng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
【注释】
①此二诗一则议论叙事,一则对景抒情;一直露,一含蓄,然都不无郁闷牢骚具焉。
②“人生”两句:上句泛论,下句谓己。名:指名声,名望。无闻:默然无名于世。
③“却得”两句:少年嗜酒,导致老来一事无成。耽(dān担):沉溺。读书学剑:喻文与武。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
《偶题》辛弃疾 拼音读音参考
ǒu tí
偶题
rén shēng yōu huàn shǐ yú míng, dàn xǐ wú wén guò cǐ shēng.
人生忧患始于名,旦喜无闻过此生。
què dé shào nián dān jiǔ lì, dú shū xué jiàn liǎng wú chéng.
却得少年耽酒力,读书学剑两无成。
“人生忧患始于名”平仄韵脚
拼音:rén shēng yōu huàn shǐ yú míng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚