“几年魂梦隔高门”的意思及全诗出处和翻译赏析
“几年魂梦隔高门”出自宋代辛弃疾的《和任师见寄之韵》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ nián hún mèng gé gāo mén,诗句平仄:仄平平仄平平平。
阙:同缺。异闻:异于他人所闻。
鲍参军:南北朝时代宋朝杰出诗人鲍照,尝为临海王前军参军,或称鲍参军。其诗长于七言歌行。杜甫以“俊逸”品评其诗风:“俊逸鲍参军。”(《春日忆李白》)陆游《送辛幼安殿撰造朝》亦称:“稼轩笔落凌鲍谢。”鲍,即指鲍照。此诗谓老来虽隐退田园,所幸诗风犹健。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
《和任师见寄之韵》辛弃疾 拼音读音参考
hé rèn shī jiàn jì zhī yùn
和任师见寄之韵
jǐ nián hún mèng gé gāo mén, tàn xī tán jiān quē yì wén.
几年魂梦隔高门,叹息潭间阙异闻。
shèng xǐ fēng qíng jīn lì zài, shàng néng shī shì bào cān jūn.
剩喜风情筋力在,尚能诗似鲍参军。
“几年魂梦隔高门”平仄韵脚
拼音:jǐ nián hún mèng gé gāo mén
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元