“衰发凋零随槁叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

衰发凋零随槁叶”出自宋代陆游的《秋思》, 诗句共7个字。

烈日炎天欲不禁,喜逢秋色到园林。
云阴映日初萧瑟,露气侵帘已峭深。
衰发凋零随槁叶,苦吟凄断杂疏碪。
鴈来不得中原信,抚剑何人识壮心!

诗句汉字解释

烈日炎天不想禁止,喜逢秋色到园林。
阴云映天开始冷落,露气侵帘已陡峭深。
衰发随着枯叶凋零,痛苦呻吟时而断杂疏碪。
雁来不得中原信,抚剑什么人认识豪情壮志!

全诗拼音读音对照参考


qiū sī
秋思
liè rì yán tiān yù bù jīn, xǐ féng qiū sè dào yuán lín.
烈日炎天欲不禁,喜逢秋色到园林。
yún yīn yìng rì chū xiāo sè, lù qì qīn lián yǐ qiào shēn.
云阴映日初萧瑟,露气侵帘已峭深。
shuāi fā diāo líng suí gǎo yè, kǔ yín qī duàn zá shū zhēn.
衰发凋零随槁叶,苦吟凄断杂疏碪。
yàn lái bù dé zhòng yuán xìn, fǔ jiàn hé rén shí zhuàng xīn!
鴈来不得中原信,抚剑何人识壮心!

“衰发凋零随槁叶”平仄韵脚


拼音:shuāi fā diāo líng suí gǎo yè
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶  

网友评论



* “衰发凋零随槁叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衰发凋零随槁叶”出自陆游的 《秋思》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。