“莫笑门庭草棘荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

莫笑门庭草棘荒”出自宋代陆游的《秋兴》, 诗句共7个字。

莫笑门庭草棘荒,也能随事答年光。
半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄。

诗句汉字解释

莫笑门庭草丛荆棘荒野,也能随时回答年光。
半瓶野店买纯绿色,一个畚箕邻居花园供应矮黄。

全诗拼音读音对照参考


qiū xìng
秋兴
mò xiào mén tíng cǎo jí huāng, yě néng suí shì dá nián guāng.
莫笑门庭草棘荒,也能随事答年光。
bàn píng yě diàn gū chún bì, yī běn lín yuán xiǎng ǎi huáng.
半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄。

“莫笑门庭草棘荒”平仄韵脚


拼音:mò xiào mén tíng cǎo jí huāng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “莫笑门庭草棘荒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫笑门庭草棘荒”出自陆游的 《秋兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。