“时时策蹇作山行”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

时时策蹇作山行”出自宋代陆游的《书怀》, 诗句共7个字。

无事自能心太平,有为终蔽性光明。
皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。
处处浮家成野宿,时时策蹇作山行
平生常笑羊裘老,史册犹存後世名。

诗句汉字解释

没有事情能自己心太平,有作为最终遮蔽性光明。
皮肤脱尽见真理,美食佳肴扫空甘菜羹。
处处在家完成野外住宿,时时跛足作山走。
平常笑羊裘老,史书上还存在后世的名声。

全诗拼音读音对照参考


shū huái
书怀
wú shì zì néng xīn tài píng, yǒu wéi zhōng bì xìng guāng míng.
无事自能心太平,有为终蔽性光明。
pí fū tuō jǐn jiàn zhēn lǐ, liáng ròu sǎo kōng gān cài gēng.
皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。
chǔ chù fú jiā chéng yě sù, shí shí cè jiǎn zuò shān xíng.
处处浮家成野宿,时时策蹇作山行。
píng shēng cháng xiào yáng qiú lǎo, shǐ cè yóu cún hòu shì míng.
平生常笑羊裘老,史册犹存後世名。

“时时策蹇作山行”平仄韵脚


拼音:shí shí cè jiǎn zuò shān xíng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “时时策蹇作山行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时时策蹇作山行”出自陆游的 《书怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。