“而无宠辱惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

而无宠辱惊”出自宋代陆游的《闲居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ér wú chǒng rǔ jīng,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

自得穷通乐,而无宠辱惊
韬光聊混俗,去知默陶情。


诗词类型:

《闲居》陆游 翻译、赏析和诗意


《闲居》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者在闲居之中的心境和情感。

诗词的中文译文如下:
自得穷通乐,而无宠辱惊。
韬光聊混俗,去知默陶情。

诗意和赏析:
这首诗词以自得和宁静的心态来描绘作者在闲居中的生活。作者表达了他对于贫穷和富有的满足,不受荣辱之事所惊扰。他选择隐藏自己的才华,与世俗混为一体,以此来保持内心的宁静。他追求的是一种默默无闻的情感体验,而不是追逐名利。

这首诗词展示了陆游对于闲居生活的向往和追求。他通过自得和淡泊的态度,表达了对于物质财富的不追求,以及对于内心平静的追求。他选择隐藏自己的才华,不与世俗争斗,而是选择与世俗融为一体,以此来保持内心的宁静和平和。

这首诗词的赏析在于它所传达的生活态度和价值观。作者通过表达自己对于贫穷和富有的满足,以及对于名利的淡泊,展示了一种追求内心平静和宁静的生活方式。这种生活态度对于当代社会仍然具有启示意义,提醒人们要追求内心的满足和平静,而不是盲目追逐物质财富和名利。

《闲居》陆游 拼音读音参考


xián jū
闲居

zì dé qióng tōng lè, ér wú chǒng rǔ jīng.
自得穷通乐,而无宠辱惊。
tāo guāng liáo hùn sú, qù zhī mò táo qíng.
韬光聊混俗,去知默陶情。

“而无宠辱惊”平仄韵脚


拼音:ér wú chǒng rǔ jīng

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。