“鼓棹钱塘八月涛”的意思及全诗出处和翻译赏析

鼓棹钱塘八月涛”出自宋代陆游的《杂赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ zhào qián táng bā yuè tāo,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

体不佳时看周易,酒痛饮後读离骚。
骑驴太华三峰雪,鼓棹钱塘八月涛


诗词类型:

《杂赋》陆游 翻译、赏析和诗意


《杂赋》是一首宋代的诗词,作者是陆游。这首诗词描述了作者在身体不佳的时候,通过阅读《周易》和饮酒后读《离骚》来寻求心灵的慰藉。诗中还描绘了作者骑驴观赏太华山上的雪景,以及在钱塘江上划船时八月的波涛。

这首诗词的中文译文如下:
体不佳时看周易,
酒痛饮后读离骚。
骑驴太华三峰雪,
鼓棹钱塘八月涛。

这首诗词的诗意表达了作者在身体不佳时,通过阅读《周易》和饮酒后读《离骚》来寻求心灵的慰藉。《周易》是一本古代的哲学经典,通过研究其中的卦象和变化,人们可以寻求生活的智慧和启示。而《离骚》是屈原的一篇辞章,以其独特的艺术表达和哲理思考而闻名。通过阅读这些经典作品,作者试图在身体不佳时寻找内心的平静和安慰。

诗中还描绘了作者骑驴观赏太华山上的雪景,以及在钱塘江上划船时八月的波涛。这些景物的描绘增添了诗词的意境和情感色彩。太华山是中国的名山之一,雪景的描绘使人感受到冬日的寒冷和山景的壮丽。钱塘江是杭州的一条著名江河,八月的波涛形成了壮观的景象,给人以浩渺和激荡的感觉。

总的来说,这首诗词通过描绘作者在身体不佳时寻求心灵慰藉的经历,以及对自然景物的感受,表达了对生活的思考和对内心平静的追求。同时,诗词的艺术表达和意境描绘也给读者带来了美的享受和思考的空间。

《杂赋》陆游 拼音读音参考


zá fù
杂赋

tǐ bù jiā shí kàn zhōu yì, jiǔ tòng yǐn hòu dú lí sāo.
体不佳时看周易,酒痛饮後读离骚。
qí lǘ tài huá sān fēng xuě, gǔ zhào qián táng bā yuè tāo.
骑驴太华三峰雪,鼓棹钱塘八月涛。

“鼓棹钱塘八月涛”平仄韵脚


拼音:gǔ zhào qián táng bā yuè tāo

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平四豪  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。