“陋屋仅结茆”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

陋屋仅结茆”出自宋代陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》, 诗句共5个字。

昔自京口归,卜居得剡曲。
地偏无市人,民淳有古俗。
陋屋仅结茆,粗饭财脱粟。
典衣以沽酒,九月未能赎。
宁负翁子薪,耻售卞和玉。
老身已如此,儿子亦碌碌。
藏书幸无恙,自计不啻足。
拾穗且浩歌,行矣堕鬼录!

诗句汉字解释

【注释】:原题:幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵

全诗拼音读音对照参考


yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi
幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为
xī zì jīng kǒu guī, bǔ jū dé shàn qū.
昔自京口归,卜居得剡曲。
dì piān wú shì rén, mín chún yǒu gǔ sú.
地偏无市人,民淳有古俗。
lòu wū jǐn jié máo, cū fàn cái tuō sù.
陋屋仅结茆,粗饭财脱粟。
diǎn yī yǐ gū jiǔ, jiǔ yuè wèi néng shú.
典衣以沽酒,九月未能赎。
níng fù wēng zi xīn, chǐ shòu biàn hé yù.
宁负翁子薪,耻售卞和玉。
lǎo shēn yǐ rú cǐ, ér zi yì lù lù.
老身已如此,儿子亦碌碌。
cáng shū xìng wú yàng, zì jì bù chì zú.
藏书幸无恙,自计不啻足。
shí suì qiě hào gē, xíng yǐ duò guǐ lù!
拾穗且浩歌,行矣堕鬼录!

“陋屋仅结茆”平仄韵脚


拼音:lòu wū jǐn jié máo
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 上声十八巧  

网友评论



* “陋屋仅结茆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陋屋仅结茆”出自陆游的 《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。