《春晴》陆游 翻译、赏析和诗意
《春晴》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了春天晴朗的景象，表达了诗人对春天的喜爱和对逝去时光的感慨。
诗词的中文译文如下：
一庭舞絮斗身轻，
百尺游丝弄午晴。
静喜香烟萦曲几，
卧惊玉子落纹枰。
新春易失遽如许，
薄宦忘归何似生？
安得一船东下峡，
江南江北听莺声。
诗意和赏析：
这首诗以春天晴朗的景象为背景，通过描绘细腻的景物和情感表达，传达了诗人对春天的热爱和对时光流逝的感慨。
诗的开头写道：“一庭舞絮斗身轻，百尺游丝弄午晴。”诗人用细腻的笔触描绘了飞舞的柳絮和飘动的丝线，形容春天的轻盈和明媚。
接着，诗人写道：“静喜香烟萦曲几，卧惊玉子落纹枰。”这里，诗人以静谧的心情欣赏着缭绕的香烟，感叹着时间的流转。他躺在床上，突然惊醒，仿佛看到了玉子掉落在棋盘上的纹路。这里的描写表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的思考。
接下来的两句：“新春易失遽如许，薄宦忘归何似生？”诗人表达了对新春时光易逝的感叹，同时也表达了对自己平凡的宦海生涯的疑问和对归乡的向往。
最后两句：“安得一船东下峡，江南江北听莺声。”诗人表达了对自由自在的向往，希望能乘船东下峡，去江南江北聆听莺鸟的歌声。这里的描写展现了诗人对自然和自由的向往之情。
总的来说，这首诗以细腻的描写和深情的表达，展现了诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨，同时也表达了对自由和归乡的向往之情。
《春晴》陆游 拼音读音参考
chūn qíng
春晴
yī tíng wǔ xù dòu shēn qīng, bǎi chǐ yóu sī nòng wǔ qíng.
一庭舞絮斗身轻，百尺游丝弄午晴。
jìng xǐ xiāng yān yíng qū jǐ, wò jīng yù zǐ luò wén píng.
静喜香烟萦曲几，卧惊玉子落纹枰。
xīn chūn yì shī jù rú xǔ, báo huàn wàng guī hé sì shēng? ān dé yī chuán dōng xià xiá, jiāng nán jiāng běi tīng yīng shēng.
新春易失遽如许，薄宦忘归何似生？安得一船东下峡，江南江北听莺声。
“江南江北听莺声”平仄韵脚
拼音：jiāng nán jiāng běi tīng yīng shēng
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。