“常笑相如赋上林”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

常笑相如赋上林”出自宋代陆游的《纵笔》, 诗句共7个字。

常笑相如赋上林,肯为子政铸黄金。
心光自发谁能障?踵息无声不厌深。
摇齿复牢堪决肉,枯颅再茁已胜簪。
老松涧底虽终弃,霜雪元知不解侵。

诗句汉字解释

《纵笔》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
常笑相如赋上林,
肯为子政铸黄金。
心光自发谁能障?
踵息无声不厌深。
摇齿复牢堪决肉,
枯颅再茁已胜簪。
老松涧底虽终弃,
霜雪元知不解侵。

诗意:
这首诗词表达了陆游对自己的坚定信念和追求的态度。诗中提到了相如赋《上林赋》和子政铸黄金,这是指古代的两位伟大人物,他们的成就象征着卓越和成功。陆游通过引用这两个典故,表达了自己追求卓越和成功的决心。

诗中还提到了心光自发,意味着内心的光芒自然而然地散发出来,无人能够阻挡。陆游坚信自己的内心光芒会照亮前进的道路。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言表达了陆游的坚定信念和追求。他通过引用历史典故和自然景物,将自己的思想与外界相联系,展现了自己的独特见解和思考方式。

诗中的"摇齿复牢堪决肉,枯颅再茁已胜簪"表达了作者对自己坚韧不拔的信心。无论面对什么困难和挑战,他都能坚持不懈地前行,不畏艰难。

最后两句"老松涧底虽终弃,霜雪元知不解侵"表达了作者对自己的坚持和不屈不挠的精神。即使像老松一样被遗弃在涧底,也能在严寒的霜雪中茁壮成长,不受外界的侵害。

总的来说,这首诗词展现了陆游坚定的信念和追求,表达了他对自己内心光芒的自信,以及对困难和挑战的勇敢面对。这种积极向上的精神和坚韧不拔的品质,使得这首诗词具有深远的意义和价值。

全诗拼音读音对照参考


zòng bǐ
纵笔
cháng xiào xiàng rú fù shàng lín, kěn wèi zi zhèng zhù huáng jīn.
常笑相如赋上林,肯为子政铸黄金。
xīn guāng zì fā shuí néng zhàng? zhǒng xī wú shēng bù yàn shēn.
心光自发谁能障?踵息无声不厌深。
yáo chǐ fù láo kān jué ròu, kū lú zài zhuó yǐ shèng zān.
摇齿复牢堪决肉,枯颅再茁已胜簪。
lǎo sōng jiàn dǐ suī zhōng qì, shuāng xuě yuán zhī bù jiě qīn.
老松涧底虽终弃,霜雪元知不解侵。

“常笑相如赋上林”平仄韵脚


拼音:cháng xiào xiàng rú fù shàng lín
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “常笑相如赋上林”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“常笑相如赋上林”出自陆游的 《纵笔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。