“放翁耄齿犹朱颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

放翁耄齿犹朱颜”出自宋代陆游的《道室杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fàng wēng mào chǐ yóu zhū yán,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

全诗阅读

放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。
已吞八九云梦泽,更著百亿须弥山。


诗词类型:

《道室杂咏》陆游 翻译、赏析和诗意


《道室杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
放翁耄齿犹朱颜,
一物不留方寸间。
已吞八九云梦泽,
更著百亿须弥山。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然界的广阔和无垠之感叹。放翁指的是自然界的力量,耄齿犹朱颜表示即使经历了漫长岁月,自然界的力量依然充满活力。一物不留方寸间表达了自然界的无限包容和广袤无垠。已吞八九云梦泽、更著百亿须弥山则是形容自然界的辽阔和无限。

赏析:
这首诗词通过对自然界的描绘,展现了作者对自然的敬畏和赞美之情。放翁耄齿犹朱颜的描写,表达了自然界的永恒和不朽。一物不留方寸间的描述,强调了自然界的广袤和包容。已吞八九云梦泽、更著百亿须弥山的形容,突出了自然界的无限和辽阔。整首诗词以简洁的语言,表达了作者对自然界的敬畏之情,使读者感受到了自然的伟大和壮丽。同时,这首诗词也反映了宋代文人对自然的热爱和追求,展现了他们对自然界的深刻思考和感悟。

《道室杂咏》陆游 拼音读音参考


dào shì zá yǒng
道室杂咏

fàng wēng mào chǐ yóu zhū yán, yī wù bù liú fāng cùn jiān.
放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。
yǐ tūn bā jiǔ yún mèng zé, gèng zhe bǎi yì xū mí shān.
已吞八九云梦泽,更著百亿须弥山。

“放翁耄齿犹朱颜”平仄韵脚


拼音:fàng wēng mào chǐ yóu zhū yán

平仄:仄平仄仄平平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

“放翁耄齿犹朱颜”的相关诗句