“射的山前春水绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

射的山前春水绿”出自宋代陆游的《雪後》, 诗句共7个字。

雪消已断虚檐溜,日暖初催百草生。
射的山前春水绿,笙歌又满会稽城。

诗句汉字解释

绿

《雪后》是一首宋代陆游创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪消已断虚檐溜,
雪已融化,从屋檐滑落而去,
日暖初催百草生。
阳光温暖,初春时节催促百草生长。

射的山前春水绿,
在射的山前,春水呈现出翠绿的色彩,
笙歌又满会稽城。
会稽城中笙歌声再次充满了空气。

这首诗词描绘了雪后初春的景象。雪已经融化,阳光温暖,大地开始复苏。诗人通过描绘虚檐上的雪消失、百草生长和春水绿色的山景,表达了春天的到来和自然界的复苏。最后一句描述了会稽城中笙歌声的再次响起,给人一种喜庆和繁荣的感觉。

这首诗词通过简洁而生动的语言,展现了自然界的变化和春天的美好。诗人运用形象的描写,使读者能够感受到春天的气息和生机勃勃的景象。整首诗词给人以愉悦和欣喜的感受,同时也表达了对春天的热爱和对生命力的赞美。

全诗拼音读音对照参考


xuě hòu
雪後
xuě xiāo yǐ duàn xū yán liū, rì nuǎn chū cuī bǎi cǎo shēng.
雪消已断虚檐溜,日暖初催百草生。
shè dì shān qián chūn shuǐ lǜ, shēng gē yòu mǎn kuài jī chéng.
射的山前春水绿,笙歌又满会稽城。

“射的山前春水绿”平仄韵脚


拼音:shè dì shān qián chūn shuǐ lǜ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “射的山前春水绿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“射的山前春水绿”出自陆游的 《雪後》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。