“翻翻小繖下湖船”的意思及全诗出处和翻译赏析

翻翻小繖下湖船”出自宋代陆游的《新春感事八首终篇因以自解》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fān fān xiǎo sǎn xià hú chuán,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

一年最好早春天,风日初和未脱绵。
坎坎圆鼙赛神社,翻翻小繖下湖船


诗词类型:

《新春感事八首终篇因以自解》陆游 翻译、赏析和诗意


《新春感事八首终篇因以自解》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一年中最美好的是早春时节,风和日丽,初春的寒意还未完全消散。
鼙鼓声响,仿佛在比赛神社的圆鼓。
小繖子翻飞,湖上的船只在波浪中起伏。

诗意:
这首诗词描绘了早春时节的景象。作者通过描写风和日丽的天气和初春的寒意,表达了对春天的期待和喜悦之情。圆鼓声和小繖子的形象描绘,使诗词更加生动有趣。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了早春的景象,展现了作者对春天的热爱和喜悦之情。通过描写风和日丽的天气和初春的寒意,诗词中融入了对自然的观察和感受。圆鼓声和小繖子的描绘,使诗词更加生动有趣,给人以愉悦的感觉。整首诗词情感饱满,意境清新,展现了作者对春天的独特感悟和对生活的热爱。

《新春感事八首终篇因以自解》陆游 拼音读音参考


xīn chūn gǎn shì bā shǒu zhōng piān yīn yǐ zì jiě
新春感事八首终篇因以自解

yī nián zuì hǎo zǎo chūn tiān, fēng rì chū hé wèi tuō mián.
一年最好早春天,风日初和未脱绵。
kǎn kǎn yuán pí sài shén shè, fān fān xiǎo sǎn xià hú chuán.
坎坎圆鼙赛神社,翻翻小繖下湖船。

“翻翻小繖下湖船”平仄韵脚


拼音:fān fān xiǎo sǎn xià hú chuán

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

“翻翻小繖下湖船”的相关诗句