“空堂饱作东归梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

空堂饱作东归梦”出自宋代陆游的《客思》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng táng bǎo zuò dōng guī mèng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。
未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。
绮语安能敌生死,热官正欲快恩雠。
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。


诗词类型:

《客思》陆游 翻译、赏析和诗意


《客思》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个客人思念家乡的情景。

诗中写道:“两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。”这句话表达了诗人长期离乡漂泊的疲惫和寂寞之情。

接下来的两句:“未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。”诗人表达了他对夜晚的思念和对秋天的感慨。他不愿意听到蟋蟀在寂静的夜晚鸣叫,而又感叹梧桐树报告着素净的秋天已经到来。

下一句:“绮语安能敌生死,热官正欲快恩雠。”诗人表达了他对家乡亲人的思念之情。他认为华丽的辞藻无法与亲人的生死相比,而且他还期待着能够早日回到家乡,解决心中的仇恨。

最后两句:“空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。”诗人在梦中回到了家乡,坐在空荡荡的房间里,满怀着东归的梦想。他的梦中之舟停泊在严滩,皎洁的月光洒满了船上。

这首诗词表达了诗人对家乡的思念和渴望,同时也描绘了他在异乡漂泊的孤独和疲惫。通过对自然景物的描写,诗人表达了对家乡的眷恋和对归乡的期待。整首诗意深远,给人以思考和共鸣的空间。

《客思》陆游 拼音读音参考


kè sī
客思

liǎng bìn xīng xīng jiǔ juàn yóu, qī liáng kuàng fù yù nán zhōu.
两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。
wèi gān xī shuài zhuān qīng yè, yǐ tàn wú tóng bào sù qiū.
未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。
qǐ yǔ ān néng dí shēng sǐ, rè guān zhèng yù kuài ēn chóu.
绮语安能敌生死,热官正欲快恩雠。
kōng táng bǎo zuò dōng guī mèng, mèng pō yán tān yuè mǎn zhōu.
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。

“空堂饱作东归梦”平仄韵脚


拼音:kōng táng bǎo zuò dōng guī mèng

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。