“李白嶔崎历落”的意思及全诗出处和翻译赏析

李白嶔崎历落”出自宋代陆游的《感事六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lǐ bái qīn qí lì luò,诗句平仄:仄平平平仄仄。

全诗阅读

李白嶔崎历落,嵇康潦倒粗疏。
生世当行所乐,巢山喜遂吾初。


诗词类型:

《感事六言》陆游 翻译、赏析和诗意


《感事六言》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
李白嶔崎历落,
嵇康潦倒粗疏。
生世当行所乐,
巢山喜遂吾初。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史名人李白和嵇康的感慨。李白曾经辉煌一时,但最终却落得凄凉的下场;而嵇康则是被压迫和困顿所迫,生活艰难。然而,作者认为人生应该追求自己所乐意的事情,而不是被外界所束缚。最后两句表达了作者对自己的期望,希望能够像巢山一样,实现自己的初衷和愿望。

赏析:
这首诗词通过对李白和嵇康两位历史人物的描述,展现了作者对人生的思考和感慨。作者通过对两位名人的对比,表达了自己对人生追求的态度。他认为人生应该追求自己所乐意的事情,而不是被外界的压力和困境所束缚。最后两句表达了作者对自己的期望,希望能够像巢山一样,实现自己的初衷和愿望。整首诗词简洁明快,用六言绝句的形式表达了作者的情感和思考,给人以启迪和思考。

《感事六言》陆游 拼音读音参考


gǎn shì liù yán
感事六言

lǐ bái qīn qí lì luò, jī kāng liáo dǎo cū shū.
李白嶔崎历落,嵇康潦倒粗疏。
shēng shì dāng háng suǒ lè, cháo shān xǐ suì wú chū.
生世当行所乐,巢山喜遂吾初。

“李白嶔崎历落”平仄韵脚


拼音:lǐ bái qīn qí lì luò

平仄:仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。