“消磨梦境光阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

消磨梦境光阴”出自宋代陆游的《六言》, 诗句共6个字。

三巴亦有何好?万里翩然独寻。
本意为君说破,消磨梦境光阴

诗句汉字解释

《六言》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三巴亦有何好?
万里翩然独寻。
本意为君说破,
消磨梦境光阴。

诗意:
这首诗词表达了作者对于旅途中的思考和感慨。诗中的“三巴”指的是巴蜀地区,也就是现在的四川地区。作者在旅途中独自寻觅,思考着旅途的意义和价值。他认为,旅途并非只是为了欣赏风景,更重要的是通过旅行来洞察人生的真谛。作者希望能够通过旅途的经历,揭示出人生的本质,消磨掉虚幻的梦境和光阴。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对旅途的思考和追求。通过对“三巴”的提及,作者展示了自己身处异地的情景,强调了旅途中的孤独和寻觅。诗中的“万里翩然独寻”形象地描绘了作者在旅途中的孤独和追求。作者认为,旅途不仅仅是为了欣赏风景,更重要的是通过旅行来洞察人生的真谛。他希望能够通过旅途的经历,揭示出人生的本质,消磨掉虚幻的梦境和光阴。整首诗词以简练的语言表达了作者对于旅途的思考和追求,给人以深思的启示。

全诗拼音读音对照参考


liù yán
六言
sān bā yì yǒu hé hǎo? wàn lǐ piān rán dú xún.
三巴亦有何好?万里翩然独寻。
běn yì wèi jūn shuō pò, xiāo mó mèng jìng guāng yīn.
本意为君说破,消磨梦境光阴。

“消磨梦境光阴”平仄韵脚


拼音:xiāo mó mèng jìng guāng yīn
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “消磨梦境光阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“消磨梦境光阴”出自陆游的 《六言》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。