“过门相觅醉相扶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

过门相觅醉相扶”出自宋代陆游的《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也》, 诗句共7个字。

麦野桑村有酒徒,过门相觅醉相扶
朱门日日教歌舞,也有侬家此乐无?

诗句汉字解释

【注释】:原题:醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作

全诗拼音读音对照参考


zuì zhōng xìn bǐ zuò sì jué jù jì chéng jù guān zhě bù zhī yě rén běn xīn yě
醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也
mài yě sāng cūn yǒu jiǔ tú, guò mén xiāng mì zuì xiāng fú.
麦野桑村有酒徒,过门相觅醉相扶。
zhū mén rì rì jiào gē wǔ, yě yǒu nóng jiā cǐ lè wú?
朱门日日教歌舞,也有侬家此乐无?

“过门相觅醉相扶”平仄韵脚


拼音:guò mén xiāng mì zuì xiāng fú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “过门相觅醉相扶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“过门相觅醉相扶”出自陆游的 《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。