“蝉蜕岩间果是无”的意思及全诗出处和翻译赏析

蝉蜕岩间果是无”出自宋代陆游的《寄题朱元晦武夷精舍》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chán tuì yán jiān guǒ shì wú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

蝉蜕岩间果是无?世人妄想可怜渠。
有方为子换凡骨,来读晦庵新著书。


诗词类型:

《寄题朱元晦武夷精舍》陆游 翻译、赏析和诗意


《寄题朱元晦武夷精舍》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蝉蜕岩间果是无?
世人妄想可怜渠。
有方为子换凡骨,
来读晦庵新著书。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然界和人生的思考。作者以蝉蜕为比喻,质问蝉蜕是否真的消失了。他认为人们对于蝉蜕的可怜是徒劳的。接着,作者提到了一种换骨的方法,暗示人们可以通过修行和学习来改变自己的命运。最后,他邀请读者来到晦庵,一座隐居的庵堂,一同阅读他的新著书。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生和命运的思考。通过蝉蜕的比喻,作者暗示人们不应该被表面的现象所迷惑,而应该通过实际行动来改变自己的命运。他提到了换骨的方法,强调了修行和学习的重要性。最后,他邀请读者来到晦庵,与他一同分享智慧和知识。整首诗词意境深远,启发人们思考人生的意义和价值。

《寄题朱元晦武夷精舍》陆游 拼音读音参考


jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè
寄题朱元晦武夷精舍

chán tuì yán jiān guǒ shì wú? shì rén wàng xiǎng kě lián qú.
蝉蜕岩间果是无?世人妄想可怜渠。
yǒu fāng wèi zi huàn fán gǔ, lái dú huì ān xīn zhù shū.
有方为子换凡骨,来读晦庵新著书。

“蝉蜕岩间果是无”平仄韵脚


拼音:chán tuì yán jiān guǒ shì wú

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。