《秋晚书懹》陆游 翻译、赏析和诗意
《秋晚书懹》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在秋天的晚上的心境和感受。
诗词的中文译文如下：
七泽三巴日月长，
即今万事付茫茫。
结庐穷僻新知少，
属疾沉绵旧学荒。
中夜饭牛初上阪，
千年化鹤复还乡。
自怜尚觉身为累，
剩蓄荆薪待雪霜。
诗意和赏析：
这首诗词以秋天的晚上为背景，通过描绘自然景物和表达个人情感，表达了作者对时光流转和人生的思考。
首先，诗中提到了"七泽三巴"，这是指七湖泽和三山巴，表示时间的长久流转。接着，作者表达了对现实的茫然和无奈，感叹万事皆如此，仿佛一切都已经超出了人的掌控。
然后，作者描述了自己居住的地方偏僻，新知少，旧学荒。这表明作者身处偏远之地，缺乏新的知识和学问的交流，感到自己的学识渐渐荒废。
接下来，诗中描绘了作者在深夜时分给牛喂食，这象征着艰辛的劳作和生活的辛苦。同时，诗中提到了千年化鹤复还乡，暗示着作者对归乡的向往和对过去的怀念。
最后，作者自怜地感叹自己仍然觉得身为累赘，剩下的只是等待着雪霜来临时燃烧的柴薪。这表达了作者对自己生活状态的无奈和对未来的期待。
总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和表达个人情感，表达了作者对时光流转和人生的思考，以及对现实的茫然和无奈的感叹。同时，诗中也透露出对归乡和对未来的期待。
《秋晚书懹》陆游 拼音读音参考
qiū wǎn shū ràng
秋晚书懹
qī zé sān bā rì yuè zhǎng, jí jīn wàn shì fù máng máng.
七泽三巴日月长，即今万事付茫茫。
jié lú qióng pì xīn zhī shǎo, shǔ jí chén mián jiù xué huāng.
结庐穷僻新知少，属疾沉绵旧学荒。
zhōng yè fàn niú chū shàng bǎn, qiān nián huà hè fù huán xiāng.
中夜饭牛初上阪，千年化鹤复还乡。
zì lián shàng jué shēn wéi lèi, shèng xù jīng xīn dài xuě shuāng.
自怜尚觉身为累，剩蓄荆薪待雪霜。
“七泽三巴日月长”平仄韵脚
拼音：qī zé sān bā rì yuè zhǎng
平仄：平平平平仄仄仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。