《湖山杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一生到处贾胡留,
身属官仓不自由。
白首归来更何恨,
十年烂醉石帆秋。
诗意:
这首诗词表达了作者对自己一生经历的思考和感慨。诗中的“贾胡留”指的是作者在各地奔波、经商的经历,而“身属官仓不自由”则暗指作者在官府任职的束缚。诗的后两句表达了作者对自己白发苍苍归来的心情和对过去十年糟糕生活的懊悔之情。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自己一生经历的反思。通过描述自己的奔波和官府任职的经历,作者表达了对自由的渴望和对束缚的不满。最后两句则表达了作者对自己过去生活的懊悔和对时光流逝的感慨。整首诗词以简练的语言和深刻的思考展现了作者内心的情感和对人生的思索,给人以深思的启示。
全诗拼音读音对照参考
hú shān zá fù
湖山杂赋
yī shēng dào chù jiǎ hú liú, shēn shǔ guān cāng bù zì yóu.
一生到处贾胡留,身属官仓不自由。
bái shǒu guī lái gèng hé hèn, shí nián làn zuì shí fān qiū.
白首归来更何恨,十年烂醉石帆秋。
“身属官仓不自由”平仄韵脚
拼音:shēn shǔ guān cāng bù zì yóu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤
网友评论
* “身属官仓不自由”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身属官仓不自由”出自陆游的 《湖山杂赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。