“旦暮置规君勿怪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

旦暮置规君勿怪”出自宋代陆游的《自警》, 诗句共7个字。

乳烹佛粥遽如许,菜簇春盘行及时。
草木欣欣渠得意,乾坤浩浩我何私。
怀材所忌多轻用,学道当从不自欺。
旦暮置规君勿怪,修身三省自先师。

诗句汉字解释

《自警》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

乳烹佛粥遽如许,
菜簇春盘行及时。
草木欣欣渠得意,
乾坤浩浩我何私。
怀材所忌多轻用,
学道当从不自欺。
旦暮置规君勿怪,
修身三省自先师。

这首诗词表达了作者对自身修养和行为的反思和警示。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自己的自省和自警。通过描绘佛粥和春盘的景象,作者提醒自己要及时行动,不要拖延。他观察到自然界的草木欣欣向荣,而乾坤浩渺无私,因此他反思自己的行为是否符合道义。作者强调了谦逊和不自欺的重要性,并呼吁自己在早晚都要坚守规矩,以此来修身养性。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想和情感。通过对佛粥和春盘的描绘,作者将自己的行为与自然界的景象相对照,以此来反思自己的修养和行为是否符合道义。作者强调了谦逊和不自欺的重要性,提醒自己要谨慎对待自己的才能,不要轻易浪费。他还呼吁自己在日常生活中要坚守规矩,不要偏离正道。整首诗词简洁而深刻,通过对自身的反思和警示,传达了修身养性的重要性。

全诗拼音读音对照参考


zì jǐng
自警
rǔ pēng fú zhōu jù rú xǔ, cài cù chūn pán xíng jí shí.
乳烹佛粥遽如许,菜簇春盘行及时。
cǎo mù xīn xīn qú dé yì, qián kūn hào hào wǒ hé sī.
草木欣欣渠得意,乾坤浩浩我何私。
huái cái suǒ jì duō qīng yòng, xué dào dāng cóng bù zì qī.
怀材所忌多轻用,学道当从不自欺。
dàn mù zhì guī jūn wù guài, xiū shēn sān xǐng zì xiān shī.
旦暮置规君勿怪,修身三省自先师。

“旦暮置规君勿怪”平仄韵脚


拼音:dàn mù zhì guī jūn wù guài
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  

网友评论



* “旦暮置规君勿怪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“旦暮置规君勿怪”出自陆游的 《自警》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。