《雪夕》陆游 翻译、赏析和诗意
《雪夕》是一首宋代诗词，作者是陆游。这首诗描绘了一个寒冷的冬夜景象，同时也表达了作者对自身衰老和世事变迁的感慨。
诗词的中文译文如下：
目视左目右荒耳聋，
吾衰略与昔人同。
移灯自看伶竮影，
取酒时浇礧磈胸。
东郭稍能师顺子，
北山未敢笑愚公。
空村雪虐风饕夜，
袖手悠然政策功。
诗意和赏析：
这首诗以冬夜的雪景为背景，通过描写自己的身体衰老和感受到的孤独，表达了作者对时光流逝和世事变迁的感慨。
首先，诗中提到作者的左眼失明、右耳失聪，这是作者年老所带来的身体衰弱的象征。他感叹自己的衰老与古人并无二致，暗示了人生的无常和时光的流逝。
接着，诗中描述了作者自己移动灯光，看着自己的影子，这可以理解为他在回顾自己的一生。取酒时浇灌胸中的磈砾，表达了他对自己内心的坚定和不屈。
诗的后半部分，作者提到东郭和北山，分别指代了两位古代的智者。东郭是指东郭子矩，北山是指北山翁。作者称自己稍能师顺子，表示自己在学习东郭子矩的道德和智慧方面有所收获。而北山翁是《愚公移山》的主人公，作者则表示自己还不敢嘲笑愚公，暗示了自己对愚公坚持不懈的精神的敬佩。
最后两句描述了一个荒凉的冬夜，空村中风雪肆虐，风饕夜指的是狂风暴雪的夜晚。而作者则以袖手悠然的姿态，表达了对政策功成的淡然和超脱。
总的来说，这首诗通过描绘冬夜的雪景和自身的衰老，表达了作者对时光流逝和世事变迁的感慨，同时也展示了他对坚持不懈和智慧的敬佩。
《雪夕》陆游 拼音读音参考
xuě xī
雪夕
mù shì zuǒ zuǒ mù yòu huāng zuǒ mù yòu huāng ěr lóng, wú shuāi lüè yǔ xī rén tóng.
目视左{左目右荒}{左目右荒}耳聋，吾衰略与昔人同。
yí dēng zì kàn líng pīng yǐng, qǔ jiǔ shí jiāo léi wěi xiōng.
移灯自看伶竮影，取酒时浇礧磈胸。
dōng guō shāo néng shī shùn zǐ, běi shān wèi gǎn xiào yú gōng.
东郭稍能师顺子，北山未敢笑愚公。
kōng cūn xuě nüè fēng tāo yè, xiù shǒu yōu rán zhèng cè gōng.
空村雪虐风饕夜，袖手悠然政策功。
“东郭稍能师顺子”平仄韵脚
拼音：dōng guō shāo néng shī shùn zǐ
平仄：平平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。