《有怀梁益旧游》陆游 翻译、赏析和诗意
《有怀梁益旧游》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
土堠累累只复双，
悠然残梦对寒缸。
乱山落日葭萌驿，
古渡悲风桔柏江。
虎印雪泥余过迹，
树经野火有空腔。
四方行役男儿事，
常笑韩公赋下泷。
中文译文：
土堠累累只剩两座，
悠然间残留的梦境对着寒冷的水缸。
乱山中夕阳映照着葭萌驿，
古渡上悲凉的风吹拂着桔柏江。
虎印在雪泥上留下了我曾经的足迹，
树木经历了野火，空洞的腔体。
四方行军的男儿们忙于事务，
常常嘲笑韩公在下泷所作的赋诗。
诗意和赏析：
这首诗词表达了陆游对过去旧时光的怀念和对现实的思考。土堠累累只剩两座，暗示着岁月的流转和时光的消逝。悠然残梦对寒缸，描绘了作者对往事的回忆，以及回忆中的冷寂和孤独感。
乱山落日葭萌驿，古渡悲风桔柏江，通过描绘山川景色和自然元素，表达了作者内心的忧伤和凄凉。这些景物与作者的情感相互映衬，增强了诗词的意境和情感表达。
虎印雪泥余过迹，树经野火有空腔，通过描写虎印和树木的经历，表达了岁月的痕迹和变迁。这些形象化的描写，使诗词更具有生动感和感染力。
最后两句“四方行役男儿事，常笑韩公赋下泷”，表达了作者对当时社会现实的思考。四方行军的男儿们忙于事务，但他们仍然能够欣赏和嘲笑韩公在下泷所作的赋诗，这反映了作者对文化和艺术的珍视，以及对现实生活的思考和反思。
总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和人物形象，表达了作者对过去时光的怀念和对现实的思考，展现了陆游独特的情感和思想。
《有怀梁益旧游》陆游 拼音读音参考
yǒu huái liáng yì jiù yóu
有怀梁益旧游
tǔ hòu lěi lěi zhǐ fù shuāng, yōu rán cán mèng duì hán gāng.
土堠累累只复双，悠然残梦对寒缸。
luàn shān luò rì jiā méng yì, gǔ dù bēi fēng jú bǎi jiāng.
乱山落日葭萌驿，古渡悲风桔柏江。
hǔ yìn xuě ní yú guò jī, shù jīng yě huǒ yǒu kòng qiāng.
虎印雪泥余过迹，树经野火有空腔。
sì fāng xíng yì nán ér shì, cháng xiào hán gōng fù xià lóng.
四方行役男儿事，常笑韩公赋下泷。
“乱山落日葭萌驿”平仄韵脚
拼音：luàn shān luò rì jiā méng yì
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。