“猿啸能令客断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

猿啸能令客断肠”出自宋代陆游的《憩归州光孝寺寺後有冢近岁或发之得宝玉剑佩》, 诗句共7个字。

秭归城畔蹋斜阳,古寺无僧昼闭房。
残佩断钗陵谷变,苫茆架竹井闾荒。
虎行欲与人争路,猿啸能令客断肠
寂寞倚楼搔短发,剩题新恨付巴娘。

诗句汉字解释

【注释】:原题:憩归州光孝寺寺後有冢近岁或发之得宝玉剑佩之类

全诗拼音读音对照参考


qì guī zhōu guāng xiào sì sì hòu yǒu zhǒng jìn suì huò fā zhī dé bǎo yù jiàn pèi
憩归州光孝寺寺後有冢近岁或发之得宝玉剑佩
zǐ guī chéng pàn tà xié yáng, gǔ sì wú sēng zhòu bì fáng.
秭归城畔蹋斜阳,古寺无僧昼闭房。
cán pèi duàn chāi líng gǔ biàn, shān máo jià zhú jǐng lǘ huāng.
残佩断钗陵谷变,苫茆架竹井闾荒。
hǔ xíng yù yú rén zhēng lù, yuán xiào néng lìng kè duàn cháng.
虎行欲与人争路,猿啸能令客断肠。
jì mò yǐ lóu sāo duǎn fā, shèng tí xīn hèn fù bā niáng.
寂寞倚楼搔短发,剩题新恨付巴娘。

“猿啸能令客断肠”平仄韵脚


拼音:yuán xiào néng lìng kè duàn cháng
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “猿啸能令客断肠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“猿啸能令客断肠”出自陆游的 《憩归州光孝寺寺後有冢近岁或发之得宝玉剑佩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。