“纷纷零落中”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷纷零落中”出自宋代陆游的《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn fēn líng luò zhōng,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

菊花如端人,独立凌冰霜;名纪先秦书,功标列仙方。
纷纷零落中,见此数枝黄。
高情守幽贞,大节凛介刚。
乃知渊明意,不为泛酒觞。
折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。


诗词类型:

【注释】:原题:陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗

《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读》陆游 拼音读音参考


táo yuān míng yún sān jìng jiù huāng sōng jú yóu cún gài yǐ jú pèi sōng yě yú dú
陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读

jú huā rú duān rén, dú lì líng bīng shuāng míng jì xiān qín shū, gōng biāo liè xiān fāng.
菊花如端人,独立凌冰霜;名纪先秦书,功标列仙方。
fēn fēn líng luò zhōng, jiàn cǐ shù zhī huáng.
纷纷零落中,见此数枝黄。
gāo qíng shǒu yōu zhēn, dà jié lǐn jiè gāng.
高情守幽贞,大节凛介刚。
nǎi zhī yuān míng yì, bù wéi fàn jiǔ shāng.
乃知渊明意,不为泛酒觞。
zhé xiù sān tàn xī, suì wǎn mí fēn fāng.
折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

“纷纷零落中”平仄韵脚


拼音:fēn fēn líng luò zhōng

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。