《夜寒遣兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《夜寒遣兴》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
道人颓然寄北窗，
愁魔百万一笑降。
夜阑酒渴有奇梦，
吞楚七泽吴三江。
孤村萧萧雨解雪，
寒犬噤卧饥鼠啮。
拥衾危坐待天明，
白首忍穷心似铁。
诗意：
这首诗词表达了作者在夜寒孤寂中的心境。诗人以道士的身份寄情于北窗之下，感到心情沮丧。他形容自己的忧虑像是无数魔鬼一起嘲笑自己，愁魔百万一笑降。夜深人静时，他渴望解渴的酒能带来奇特的梦境，他在梦中吞食楚地的七泽和吴地的三江。孤村中雨水解冻，雪花纷纷飘落，村子显得冷落，只有寒犬噤声卧下，饥鼠咬啮。诗人拥着被褥，孤独地坐在危险的地方等待天明，他的心境坚忍如铁。
赏析：
这首诗词以夜寒为背景，通过描绘孤寂的景象和诗人内心的痛苦，表达了作者的忧愁和坚忍。诗人以道人的身份，将自己的心情投射于北窗之下，北窗象征着寒冷和孤寂。愁魔百万一笑降，形象地描绘了诗人内心的痛苦和困扰。在夜深人静的时刻，诗人渴望通过饮酒来带来奇特的梦境，以忘却现实的痛苦。他在梦中吞食楚地的七泽和吴地的三江，这种想象和遐想表现了诗人对自由和远方的向往。
接着，诗人描绘了一个孤独而冷落的村庄，雨水解冻，雪花纷纷飘落，村子中只有寒犬噤声卧下，饥鼠咬啮。这些景象与诗人内心的孤独和困苦相呼应，形成了一种冷寂的氛围。最后，诗人拥着被褥，孤独地坐在危险的地方等待天明，表达了他坚忍不拔的精神和决心。白首忍穷心似铁，展现了诗人不屈不挠的意志和坚强的品质。
整首诗词以夜寒为背景，通过描绘孤寂的景象和诗人内心的痛苦，表达了诗人对自由和远方的向往，以及他坚忍不拔的精神。这首诗词在表达情感的同时，也体现了宋代文人的独立精神和追求自由的情怀。通过对自然景物和人物形象的描绘，诗人将自己的内心世界与外部环境相结合，展现了对生活困境的坚强抗争和对理想境界的追求。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者内心的忧愁和坚毅，给人以深深的思考与共鸣。
《夜寒遣兴》陆游 拼音读音参考
yè hán qiǎn xìng
夜寒遣兴
dào rén tuí rán jì běi chuāng, chóu mó bǎi wàn yī xiào jiàng.
道人颓然寄北窗，愁魔百万一笑降。
yè lán jiǔ kě yǒu qí mèng, tūn chǔ qī zé wú sān jiāng.
夜阑酒渴有奇梦，吞楚七泽吴三江。
gū cūn xiāo xiāo yǔ jiě xuě, hán quǎn jìn wò jī shǔ niè.
孤村萧萧雨解雪，寒犬噤卧饥鼠啮。
yōng qīn wēi zuò dài tiān míng, bái shǒu rěn qióng xīn shì tiě.
拥衾危坐待天明，白首忍穷心似铁。
“道人颓然寄北窗”平仄韵脚
拼音：dào rén tuí rán jì běi chuāng
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平三江
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。