“白菡萏香初过雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

白菡萏香初过雨”出自宋代陆游的《六月二十四日夜分梦范至能李知几以尤延之同》, 诗句共7个字。

露箬霜筠织短篷,飘然来往淡烟中。
偶经菱市寻溪友,却拣苹汀下钓筒。
白菡萏香初过雨,红蜻蜓弱不禁风。
吴中近事君知否?团扇家家画放翁。

诗句汉字解释

【注释】:原题:六月二十四日夜分梦范至能李知几以尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已

全诗拼音读音对照参考


liù yuè èr shí sì rì yè fēn mèng fàn zhì néng lǐ zhī jǐ yǐ yóu yán zhī tóng
六月二十四日夜分梦范至能李知几以尤延之同
lù ruò shuāng yún zhī duǎn péng, piāo rán lái wǎng dàn yān zhōng.
露箬霜筠织短篷,飘然来往淡烟中。
ǒu jīng líng shì xún xī yǒu, què jiǎn píng tīng xià diào tǒng.
偶经菱市寻溪友,却拣苹汀下钓筒。
bái hàn dàn xiāng chū guò yǔ, hóng qīng tíng ruò bù jīn fēng.
白菡萏香初过雨,红蜻蜓弱不禁风。
wú zhōng jìn shì jūn zhī fǒu? tuán shàn jiā jiā huà fàng wēng.
吴中近事君知否?团扇家家画放翁。

“白菡萏香初过雨”平仄韵脚


拼音:bái hàn dàn xiāng chū guò yǔ
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “白菡萏香初过雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白菡萏香初过雨”出自陆游的 《六月二十四日夜分梦范至能李知几以尤延之同》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。