《山村书所见》陆游 翻译、赏析和诗意
《山村书所见》是宋代文人陆游所作的一首诗词。这首诗通过描绘山村的景物和生活场景，表达了作者对自然与人生的思考和感悟。
诗词中描述了几个具体的场景，诗人以简洁的语言勾勒出了山村的景色和氛围。首先，诗人提到老枳垂藤昼常黑，这里的"老枳"指的是一种植物，它的藤蔓垂挂下来，使得白天的山村显得阴暗。接着，诗人用雏鹰的声音比喻山村中的婴儿啼哭声，形象地描绘了山村的宁静和平凡。
接下来的两句诗描述了诗人在山村中的一次经历。诗人在伐薪之后归来时遇到了急雨，这里的伐薪可以理解为诗人日常生活中的一种劳作。急雨使得回家的路变得泥泞，石路下山就像踩着梯子一样困难。
这首诗词的中文译文如下：
老枳垂藤昼常黑，
雏鹰声作婴儿啼。
伐薪归来遇急雨，
石路下山如踏梯。
诗词的意境表现了山村的静谧和平凡，同时也展示了诗人对自然与生活的感悟。老枳垂藤昼常黑的描绘了山村中的阴暗，暗示了山村质朴的生活环境。而将雏鹰的声音与婴儿啼哭声相比较，传递了山村宁静和平凡的氛围。这两句诗揭示了山村的自然与人文之美，以及其中蕴含的生活哲理。
诗的后两句则展示了诗人在山村中的亲身经历。伐薪归来遇急雨，描写了诗人日常生活中的劳作和不易。急雨使得回家的路变得泥泞，石路下山如踏梯，形象地表达了困难和艰辛。通过这样的描写，诗人展示了自然环境对人们生活的影响，以及人们在困境中坚持前行的勇气与坚韧。
总的来说，这首诗词通过简洁的语言和形象的描写，展示了山村的景色和生活场景，并传递了诗人对自然与人生的思考和感悟。它呈现了一种质朴、淳朴的生活状态，同时也反映了人们在困境中坚持和奋斗的精神。
《山村书所见》陆游 拼音读音参考
shān cūn shū suǒ jiàn
山村书所见
lǎo zhǐ chuí téng zhòu cháng hēi, chú yīng shēng zuò yīng ér tí.
老枳垂藤昼常黑，雏鹰声作婴儿啼。
fá xīn guī lái yù jí yǔ, shí lù xià shān rú tà tī.
伐薪归来遇急雨，石路下山如踏梯。
“老枳垂藤昼常黑”平仄韵脚
拼音：lǎo zhǐ chuí téng zhòu cháng hēi
平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。