“茆檐烟火两三家”的意思及全诗出处和翻译赏析

茆檐烟火两三家”出自宋代陆游的《雪山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:máo yán yān huǒ liǎng sān jiā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

雪崦梅村一径斜,茆檐烟火两三家
眼明见此幽栖地,却恨吾庐已太奢。


诗词类型:

《雪山》陆游 翻译、赏析和诗意


《雪山》是宋代文人陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

雪覆山崦,梅村小径斜,
茅屋间飘着炊烟,只有两三户人家。
眼睛明亮,看到这幽静的居所,
却感叹自己的住宅已经太过奢华。

这首诗描绘了一幅雪覆山峦、梅花盛开的景象。诗人通过描写小径的斜坡、茅屋冒出的炊烟,展示了一个宁静而偏僻的乡村景象。诗人眼明见到这个幽静的栖息地,却对自己的住宅感到过于奢华而心生懊悔。

这首诗词表现了诗人的自省意识和对物质生活的反思。他在这个清静的山村之中,看到了朴素的生活和自然的美好,与自己过于奢华的生活形成了鲜明的对比。诗人通过对比,表达了对自己过度追求物质享受的懊悔之情。

这首诗词以简洁的语言、清新的意境,展示了诗人对于物质与精神生活的思考。它提醒人们要珍惜朴素的生活和自然的美好,不要过度追求物质的享受,以免迷失自己的本真。同时,诗人对于自己奢华生活的反思,也体现了他对纯粹和简朴生活的向往和追求。整首诗以短小的篇幅传递了深刻的思考和警示,展现了陆游独特的审美观和人生观。

《雪山》陆游 拼音读音参考


xuě shān
雪山

xuě yān méi cūn yī jìng xié, máo yán yān huǒ liǎng sān jiā.
雪崦梅村一径斜,茆檐烟火两三家。
yǎn míng jiàn cǐ yōu qī dì, què hèn wú lú yǐ tài shē.
眼明见此幽栖地,却恨吾庐已太奢。

“茆檐烟火两三家”平仄韵脚


拼音:máo yán yān huǒ liǎng sān jiā

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

“茆檐烟火两三家”的相关诗句