《夜坐小饮》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚坐下小饮，
落满沟壑的槐花零散，
江湖再次显露秋天的景象。
冰轮在空中留下痕迹，
银河静默地流淌。

丹荔馨香寒冷劳累而远致，
玉酒美味清新而熟练。
移动床榻，面对西南方的电光，
美好的雨知道无需期盼而来。

诗意：
《夜坐小饮》描绘了一个夜晚的景象，诗人在这个安静的时刻，品味着小酒，观察着四周的自然景色。槐花已经零落满地，预示着秋天的来临。冰轮划过天空，银河静静地流淌，给人一种宁静和美好的感觉。诗人品尝着美味的酒，感叹着丹荔花的芬芳，同时也表达了对美好雨水的期待。

赏析：
《夜坐小饮》以简洁的语言描绘了自然景色和诗人的情感。通过描写槐花的零落和秋天的到来，诗人展示了时间的流转和季节的更替。冰轮和银河的描绘增添了一丝神秘和宁静的氛围。诗中的丹荔花和玉酒形容了美味的酒和芬芳的花朵，表达了诗人对美好事物的品味和赞美。最后，诗人对美好雨水的期待，表达了他对自然的敬畏和对美好事物的期盼。

整首诗词以写景抒怀为主题，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好事物的感悟和追求。同时，诗中的意象和对细节的把握，展现了陆游丰富的想象力和艺术才华。这首诗词在表现自然美的同时，也传递了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求，具有一定的审美价值和思想内涵。

yè zuò xiǎo yǐn
夜坐小饮
líng luò huái huā yǐ mǎn gōu, jiāng hú yòu jiàn yī fān qiū.
零落槐花已满沟，江湖又见一番秋。
bīng lún yǒu zhé líng kōng shàng, yín hàn wú shēng jiē dì liú.
冰轮有辙凌空上，银汉无声接地流。
dān lì gān hán láo yuǎn zhì, yù pēi tiān liè xǐ xīn chōu.
丹荔甘寒劳远致，玉醅酟洌喜新篘。
yí chuáng zuò duì xī nán diàn, hǎo yǔ xīn zhī bù dài qiú.
移床坐对西南电，好雨心知不待求。

“冰轮有辙凌空上”平仄韵脚