“拜起朝衣渍泪痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

拜起朝衣渍泪痕”出自宋代陆游的《行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩》, 诗句共7个字。

晓传尺一到江村,拜起朝衣渍泪痕
敢恨帝城如日远,喜闻天语似春温。
翰林惟奉还山诏,湘水空招去国魂。
圣主恩深何力报,时从天末望修门。

诗句汉字解释

【注释】:原题:行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩述怀

全诗拼音读音对照参考


xíng zhì yán zhōu shòu chāng xiàn jiè de qǐng xǔ miǎn rù zòu réng chú wài guān gǎn ēn
行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩
xiǎo chuán chǐ yí dào jiāng cūn, bài qǐ cháo yī zì lèi hén.
晓传尺一到江村,拜起朝衣渍泪痕。
gǎn hèn dì chéng rú rì yuǎn, xǐ wén tiān yǔ shì chūn wēn.
敢恨帝城如日远,喜闻天语似春温。
hàn lín wéi fèng huán shān zhào, xiāng shuǐ kōng zhāo qù guó hún.
翰林惟奉还山诏,湘水空招去国魂。
shèng zhǔ ēn shēn hé lì bào, shí cóng tiān mò wàng xiū mén.
圣主恩深何力报,时从天末望修门。

“拜起朝衣渍泪痕”平仄韵脚


拼音:bài qǐ cháo yī zì lèi hén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “拜起朝衣渍泪痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拜起朝衣渍泪痕”出自陆游的 《行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。